Судно связи «Юрий Иванов», пролив Ла-Манш