Теплоход «Принцесса Днепра», Одесский порт