Круизный лайнер «Artania», порт Таллин