Госпитальное судно «Иртыш», хирургическое отделение