HMS «Ambush», незапланированная остановка в Гибралтаре