«Волготранс 2501», ходовые испытания