Аварийный танкер «CANDY», Черное море