Тропический шторм «Gaston», Атлантический океан